top of page

Partikel Ni: Penjelasan Lengkap dan Contoh Penggunaannya



Partikel ni adalah salah satu partikel yang paling sering digunakan dalam bahasa Jepang dan memiliki banyak fungsi.

Jika kamu bertanya "apa arti dari partikel ni?" jawabannya adalah tergantung dari konteks dan fungsinya.

Secara umum, partikel ni bisa diartikan sebagai 'kepada', 'ke', 'oleh', 'dari', 'pada', 'untuk', dan lain-lainnya.

Tetapi kembali lagi, semua bergantung pada konteks.

Maka dari itu, untuk bisa mengetahui bagaimana penggunaan partikel ni dalam bahasa Jepang, mari kita belajar bersama-sama di materi ini.

Di sini kamu akan mempelajari:


  • Berbagai fungsi dari partikel ni

  • Arti dari partikel ni sesuai dengan konteksnya

  • Pola kalimat penggunaan partikel ni

  • Beberapa contoh kalimat penggunaan partikel ni sesuai konteksnya


1. Penunjuk Tujuan dan Arah

Salah satu fungsi partikel ni yang paling umum adalah sebagai penanda arah dan tujuan.


Ketika digunakan sebagai penanda arah atau tujuan, partikel ni memiliki arti 'ke'.


Pola kalimat dari partikel ni dalam fungsi ini adalah:


Tujuan + に + Kata Kerja


Kata kerja yang digunakan pada pola kalimat ini adalah kata kerja yang digunakan untuk menunjukkan adanya perpindahan seperti:


  • 行きます ikimasu (pergi)

  • 来ます kimasu (datang)


Sekarang kamu sudah paham pola kalimatnya.


Selanjutnya, berikut ini adalah contoh kalimat penggunaan partikel ni dalam fungsi sebagai penunjuk tujuan dan arah.


あした東京に行きます

ashita toukyou ni ikimasu

Besok aku akan pergi ke Tokyo


きのう彼女は家に来ました

kinou kanojo wa ie ni kimashita

Kemarin dia datang ke rumahku


2. Penanda Lokasi Keberadaan

Fungsi selanjutnya adalah sebagai penanda lokasi dari keberadaan sesuatu hal, baik benda mati maupun hidup.


Pola kalimat dari partikel ni dalam fungsi ini adalah:


Lokasi + に + Kata Kerja


Kata kerja yang digunakan pada pola kalimat ini adalah kata kerja yang digunakan untuk menunjukkan keberadaan, seperti pasangan imasu dan arimasu dan juga sumimasu.'


Sebenarnya partikel de (で) juga bisa digunakan sebagai penanda lokasi.


Tetapi dalam hal spesifik untuk mengatakan lokasi keberadaan sesuatu, yang digunakan adalah partikel ni


Berikut ini adalah contoh kalimat penggunaan partikel ni dalam konteks menjelaskan lokasi keberadaan sesuatu.


姉はジャカルタに住んでいます

ane wa jakaruta ni sundeimasu

Kakakku tinggal di Jakarta


部屋の中に犬がいます

heya no naka ni inu ga imasu

Di dalam kamar ada anjing


あそこにカフェがあります

asoko ni kafe ga arimasu

Di sana ada sebuah kafe


3. Penanda Objek Tidak Langsung

Objek tidak langsung adalah objek yang mewakili orang atau benda yang menjadi sasaran dari tindakan kata kerja.


Dengan kata lain, objek tidak langsung merujuk kepada kata ganti orang atau benda yang mendapat tindakan dari kata kerja.


Dalam fungsi ini, partikel ni bisa diartikan sebagai 'kepada', 'untuk' atau juga 'dengan'.

Pola kalimat dari partikel ni dalam fungsi ini adalah:


Objek Tak Langsung + に + Objek + Kata Kerja


Objek tidak langsung berada di sebelum objek langsungnya.


Selain itu, kata kerja 会う au yang berarti 'bertemu' dan 聞く kiku yang berarti 'bertanya' menggunakan objek tidak langsung dan tidak perlu ada objek langsungnya di kalimat.


Berikut ini adalah contoh kalimat penggunaan partikel ni dalam fungsi sebagai penanda objek tidak langsung.


ハニちゃんにケーキを作ってあげます


hani chan ni keeki o tsukutte agemasu


You may also like...


Aku membuatkan kue untuk Hani


彼女は私に約束しました

kanojo wa watashi ni yakusoku shimashita

Dia berjanji kepadaku


先生に聞いてもいいですよ

sensei ni kiite mo ii desu yo

Kamu boleh bertanya pada Pak Guru


きのう友達に会いました

kinou tomodachi ni aimashita

Kemarin aku bertemu dengan temanku


4. Menyatakan Kontak Langsung

Partikel ni digunakan ketika suatu tindakan dilakukan kepada suatu objek berupa benda atau tempat.


Sebenarnya fungsi partikel ni pada konteks ini mirip dengan penggunaannya sebagai penanda objek tidak langsung.


Dalam fungsi ini, partikel ni bisa diartikan menjadi 'ke' atau 'di'.


ここに住所を書いてください

koko ni juusho o kaite kudasai

Tolong tuliskan alamat anda di sini


冷蔵庫のドアに絵を貼る

reizouko no doa ni e o haru

Aku menempelkan gambar di pintu kulkas


5. Penanda Sumber, Asal, atau Pelaku

Partikel ni dalam fungsi ini berfungsi sebagai penanda pelaku, sumber, atau asal dari suatu tindakan yang dilakukannya.


Pola kalimat dari partikel ni dalam fungsi ini adalah:


Pelaku + に + Kata Kerja Kausatif/Pasif


Pada fungsi ini, tindakan yang dilakukan bisa berupa kata kerja berbentuk kausatif atau juga kata kerja pasif.


Berikut ini adalah contoh kalimat penggunaan partikel ni dalam fungsi sebagai penanda objek tidak langsung.


ハニちゃんに秘密を教えてもらいました

hani chan ni himitsu o oshite moraimashita

Aku diberitahu sebuah rahasia oleh Hani


彼女は私に泣かせました

kanojo wa watashi ni nakasemashita

Aku dibuat menangis olehnya


6. Mengatakan Tujuan dan Maksud

Untuk mengatakan tujuan atau maksud dalam melakukan sesuatu, kamu bisa gunakan partikel ni ini juga.


Partikel ni yang digunakan dalam fungsi ini bisa diartikan sebagai 'untuk'.


Pola kalimat dari partikel ni dalam fungsi ini adalah:


Kata Kerja + に + Kata Kerja


Contoh kalimat penggunaan partikel ni dalam fungsi untuk mengatakan tujuan atau maksud adalah seperti berikut.


飲み物を買いに行きます

nomimono o kai ni ikimasu

Aku pergi untuk membeli minuman


彼は君に会いに来ました

kare wa kimi ni ai ni kimashita

Dia datang untuk bertemu denganmu



7. Penanda Waktu pada Kejadian atau Kegiatan

Ketika kamu ingin mengatakan suatu kejadian yang terjadi atau kegiatan yang dilakukan pada suatu waktu tertentu, kamu perlu menggunakan partikel ni sebagai penanda waktunya.


Dalam menggunakan partikel ni sebagai penanda waktu, partikel ini bisa diartikan sebagai 'pada' atau 'di'.


Pola kalimat dari partikel ni dalam fungsi ini adalah:


Waktu + に + Kata Kerja


Waktu yang digunakan pada fungsi ini adalah waktu yang spesifik seperti tahun, bulan, tanggal, hari, dan jam.


Contoh kalimat penggunaan partikel ni dalam fungsi sebagai penanda waktu adalah seperti berikut.


よる9時に寝なければなりません

yoru kuji ni ne nakereba narimasen

Aku harus tidur di jam 9 malam


1999年に生まれました

sen kyuu hyaku kyuu juu kyuu nen ni umaremashita

Aku lahir pada tahun 1999


8. Mengatakan Frekuensi

Fungsi terakhir partikel ni adalah untuk mengatakan frekuensi dari suatu kegiatan atau kejadian.


Partikel ni pada fungsi ini bisa diartikan sebagai 'per', 'setiap', atau 'dalam'.


Contoh kalimat penggunaan partikel ni dalam fungsi untuk mengatakan frekuensi adalah seperti berikut.


1週間に5回運動します

isshukan ni go kai undou shimasu

Aku berolahraga 5 kali dalam satu pekan


1時間に3万ルピア払ってもらいます

ichi jikan ni san man rupia haratte moraimasu

Aku dibayar 30 ribu rupiah per jam



Untuk kalian yang saat ini sedang belajar bahasa Jepang dan ingin memiliki buku panduan dalam memahami bahasa Jepang silahkan dapat dibeli di kantor ataupun dapat dibeli di toko online:

bottom of page